赵传奇在刘寒石面前发牢骚,刘寒石向他问起去三仙岭的原因,外面还传出独立团的团长和政委在抢婆姨,两人争吵起来,马万忠想把实情告诉赵传奇,但刘寒石坚持要将恶人做到底。赵传奇也想偷袭一下日军,大岛经打探得知是赵传奇阻击了他们。赵传奇向刘寒石说起打仗之事,刘寒石同意他的计划,但打仗后要去学习班深造一下。
小野找周队长问起,大岛拿出花名册给小野看,小野发现一个队不见了,余小六急忙替他辩解,小野对周队长不断询问,他感觉他好像变了一个人。赵传奇得到锅盖李传回的条子,他给小野送去战书,小野看后命大岛将它挂起来以提醒自己。
赵传奇准备挑选30个人组成小分队潜伏进入日占区,然后伺机向日军车队发起攻击,刘寒石派人在老龙口接应他们。小野想保证炮车顺利通过他们防区,他担心赵传奇会有仇必报,那门大炮是天皇特赐小林将军。赵传奇带队出发,刘寒石在他们临行前将三个大洋交到赵传奇手上。
小野让大岛赶到洪杨村,日军暂无发现八路军动向。吴碎嘴子给日军吃的烧鸡里放了巴豆,那些日军吃完就闹肚子,赵传奇在外围看到火光后带人行动,日军猝不及防,他们因肚疼没有战斗力,赵传奇命人组成火力网将那门大炮运走,大岛等人追赶不及。赵传奇发现后面有六七十日军追来,他命人调转大炮,虽然没开过炮,但也是试着往里面装炮弹。
小野通过望远间镜看到赵传奇等人在弄大炮,赵传奇让众人大笑起来,小野命人进攻进大炮响了,但赵传奇突然听不到声音了。赵传奇命人将大炮拦回,小野没能追赶上。赵传奇回去后被诊断为爆炸性耳聋,几天就会好的。多田让小野想尽办法搞回那门大炮,小野想用粮食和药品将它换回来。刘寒石让赵传奇将大炮上缴,赵传奇命吴碎嘴子将大炮看好。唐玉茹有时候会把赵传奇当成冯四宝,那种感觉让她说不清楚,她将心里话在赵传奇面前说出来,在门口的徐筱兰都听到了。
传奇英雄第38集剧情介绍赵传奇收到小野的信件,他让送信人回去说两天后在咬头凹炮楼和他们换炮,刘寒石想让赵传奇在此事结束后去抗大学习。小野在约定地点见到赵传奇,他有些着急,赵传奇对他指责再三,小野赔理道歉,赵传奇让他给自己鞠躬三下,小野只好照做,赵传奇提出让他用东汾县城来换,小野生气离开。
赵传奇来到抗大学习,李副校长将他的情况告诉柳部长,徐筱兰去送文件时被李校长叫住,他们得知赵传奇带着学员在厨房里闹事,学员们三个月都没吃到细粮,赵传奇说起独立团每周都能吃上白面馍。赵传奇看到徐筱兰,她知道他在假装耳聋,她让赵传奇和唐玉茹结婚,徐筱兰将听到情况告诉赵传奇。
赵传奇对展览时将独立团放在后面在徐筱兰面前表示不满,她解释之后他才明白过来,徐筱兰在走之前还把唐玉茹对他的感觉讲出来。徐筱兰哭着跑开,赵传奇也是她心爱的人,赵传奇听完后想为唐玉茹再做些什么,他找柳部长问起个人问题,他提出要嫁给唐书记,柳部长感觉很突然。
赵传奇找刘寒石喝酒,他称自己要和唐玉茹成亲,刘寒石听完后大骂他混蛋,刘寒石将他拉出去后说明实际情况。柳部长找唐玉茹说起她和赵传奇的事情,她很意外。多田得知八路军准备举办庆祝时要派飞行进行轰炸,还安排小野赶到贺家崖待命。柳部长安排唐玉茹和赵传奇单独见面,两人都有些尴尬。
刘寒石找到徐筱兰谈话,他说明那样做的原因,还让徐筱兰马上找赵传奇摊牌,刘寒石主要是想保护赵传奇,徐筱兰明白最终能说服赵传奇只有唐玉茹。唐玉茹让赵传奇不要放弃自己的阵地,他将徐筱兰告诉他的话讲出来,唐玉茹那样说只是对冯四宝的一种美好回忆,她明白对赵传奇的感觉不是爱情。