这几天刚好赶上圣诞和新年,不知你的朋友圈是不是像我的相同,看到了朋友们来自世界各地的节日问好。确实,这几年挑选出国休假的人渐渐的变多,终究我们生活水平都上来了,消费观念也在发生着改变,要说这出国最大的妨碍之一,大约便是言语不通了。
关于普通用户而言,从手机上运用某度或某歌等翻译APP现已能应对一些根本的翻译运用场景,但实践用起来却有点费事,并且终究它们是在线的,一旦没网或信号欠好就非常影响运用功率。假如你是个出国拜访的专业用户,这些APP的翻译又不能应对一些专业名词的需求,搞欠好还会闹出笑话。
大约是在这些需求的促进下,这几年翻译机渐渐地走进了我们的视界,进入了不少人出国的装备清单。除了翻译才能外,一台翻译机还要依托于智能语音和AI技能,这恰恰也是科大讯飞的老本行,今日,我带我们体会的便是来自科大讯飞的讯飞翻译机3.0,经过了前两代产品的打磨,这第三代翻译机用起来终究怎么呢?
外观细巧精美,更有专业性
乍一看讯飞翻译机3.0,长得和多年前的功用机有那么几分相像,拿在手里总给人一种能打电话的幻觉,或许是因为我这台是黑色的,看起来充满了商务气味,机身全体选用磨砂质感,边际选用圆角规划,拿在手里仍是比较舒畅的,分量只要130g,带着出门不添负担。
正面的玻璃面板要比上一代产品大出不少,装备一块3.1英寸屏幕,分辨率480*800,仍是块“视网膜屏”。显现作用和智能手机差不多。整个正面选用三段式结构,底部为扬声器,中心则是组成一个圆形的三颗按键,上下两颗用于对话翻译,中心则是回来主页。右侧中框还有电源与音量按键,操作方法也和手机相同。
背部选用一体规划,上方是一颗摄像头,用于摄影翻译,为了提高成像作用,它还装备了一颗闪光灯,可以在弱光环境下更好地看清需求翻译的内容。
此外,在翻译机的上下两头各有两个麦克风,组成四麦克风阵列,并搭载讯飞降噪算法。底部装备Type-C接口,用手机充电器就能给它充电,电池容量则是2500mAh,比上代提高许多,不必频频给它充电。
即时翻译很强壮
功用方面,讯飞翻译机3.0搭载了8核处理器,以及2GB内存,在它们的加持下,讯飞翻译机3.0的翻译速度简直能做到零推迟。在支撑语种方面,它现已覆盖了近200个国家和地区的言语,且支撑一些小语种言语翻译,在线英语翻译达到了专八水平。
当然,其最大的亮点仍是离线翻译功用,搭载了新一代的离线语音辨认引擎和翻译引擎,现在现已完成了中文与英语、日语、韩语、西班牙语和法语的六种离线互译。
因为身处国内,一时半会也没有出国玩的方案,为了测验讯飞翻译机3.0的离线翻译才能,我找来了一些英语视频来测验它的离线翻译才能,先按住最上方的按键开端辨认,在辨认到语音后,简直在辨认完毕的一会儿,翻译机的屏幕上就现已给出了翻译成果,并用中文朗诵出来。与字幕比照后发现,尽管还不能做到彻底精确,但语法上却是没缺点,句子非常通畅。
假如这是一个对话场景,此刻我只需按下最下方的那颗按键,翻译机就会重复之前的操作,仅仅是换成了将我说的话变成英语朗诵出来。
但更强壮的还在后边,讯飞翻译机3.0还能辨认出不同口音的外语,除了最根本的英音美音,它还能听懂印度的“咖喱味”英语、加拿大口音法语等多种言语。不过,我还发现了一个奇特的操作,那便是它还支撑国内方言的翻译,如粤语、河南话、山东话、东北话、四川话等都可以与英文完成互译,即便是普通话没那么好的用户到了国外也可以运用自若。别的,它还能完成粤语、藏语、维吾尔语与汉语的翻译,方便了不少国内用户。
除了语音翻译,讯飞翻译机3.0的摄影翻译相同非常有用,且可以辨认绝大部分非艺术字体,以酒店里的英文彩蛋为例,摄影后划取辨认规模,可以大致了解其展现的内容,出门玩耍大约就不会从点菜上闹出笑话了。
在应对日常需求的一起,讯飞翻译机3.0还考虑到不少外出拜访、商务洽谈、学术沟通等专业用户,结合AI技能,在运用频率最高的英语中加入了八个专业范畴的”职业翻译官“,包含医疗、金融、计算机、体育、法令、动力、外贸、电力,在翻译时会优先考虑该职业中的名词和术语等,且相同支撑多个口音,不过,这一功用现在仅支撑在线运用。
衔接多样,功用丰厚
除了支撑WiFi,讯飞翻译机3.0还支撑蓝牙衔接,并内置SIM卡槽,可以正常的运用移动数据,一起,它还供给了在线商铺功用,可以直接购买全球上百个国家的流量,按天计费,一起,它还可当作移动热门,给手机等设备供给无线网络服务。
此外,讯飞翻译机3.0还搭载了白话学习的功用,可以终究靠模仿对话来提高你的英语白话水平,在作为翻译机的一起,它还能当学习机来用。
面向海外出游的用户,它还搭载了SOS紧迫求助功用,当然条件是需求联网,除了供给报警、领事馆电话等,连按三下电源键还可向预设的紧迫联系人发送短信。
总结
尽管现在手机现已能完成不错的翻译功用,但独自APP可以完成的功用还比较有限,且在在线环境下有时并不能带来更好的运用体会。
相比之下,讯飞翻译机3.0是一个更专心的翻译东西,不仅在四麦克风等硬件上更适合对话沟通运用,在语音辨认和AI两大技能的“神助攻”下,翻译作用也更为精确,通畅,契合对话沟通的语境。且在绝大多数情况下还不受网络约束,并加入了关于专业范畴的支撑。假如你有出国游览的方案,或又有商务或学术上沟通的需求,在言语上还面临着难关,这样一台翻译机或许将成为你的交心帮手。