编者按：本文来自微信大众号“壹娱调查”（ID：yiyuguancha），作者 冒诗阳，36氪经授授权转载。
《叶问4：完结篇》自12月20日上映至今，一直稳坐日票房冠军的方位。根据拓普数据计算，该片在刚刚完毕的一周中拿下3.4亿票房，连任周票房冠军。受此带动，到12月30日，影片国内票房已超越6.92亿元。
除了国内的热映，《叶问4》登陆海外后较好的口碑相同值得重视。在美国，该片取得烂西红柿新鲜度89%；在马来西亚，《叶问4》上映三天取得票房近1050万马币，打破了华语电影在该区域的开画记载。
有必要留意一下的是，现在马来西亚票房最高的华语电影，正是“叶问”系列的前作《叶问3》。
在海外，叶问被译作“IP MAN”。自上映以来，该系列一直在海外具有较好的口碑。其间在烂西红柿上，系列中口碑最高的是《叶问2》的96%，最低的一部《叶问3》新鲜度也有78%，开篇之作《叶问》的新鲜度则为85%。
这背面，一方面因为海外商场对硬核功夫片一向需求旺盛，功夫体裁又是香港导演在海外成功的标签之一。而对打架局面的展现，正是《叶问4》的中心卖点之一。归纳观众对影片的许多点评，“打戏”被以为是这部电影最成功的内容之一，网友点评“拳拳到肉”、“很过瘾”。
其间，《纽约时报》评论称“在影片的最终比赛中，谁将赢出一点都没悬念，但观看甄子丹的动作戏足以令人兴奋不已”。因为精彩的打戏，许多观众还可以宽恕影片情节上的少许缝隙。即使影片“根据对前史的松懈改编”，且“充满着与主线无关的各种人物和副情节”，依然不影响高口碑。
另一方面，影片奇妙的掌握了民族心情，结合时下热门，既不致于引发海外观众恶感，又可以撬动海内外华人的观影爱好。
与前三部著作不同，《叶问4》敌对的大布景设置在美国，打架目标为美国军方，因而影片在国内的热映，不可避免的投合了中美之间种种的敌对心情，这也是影片可以在国内取得高票房的重要原因之一。
但与《战狼2》和《红海举动》对民族心情教条且狭窄展现不同，《叶问4》则包含更丰厚的价值观。
其间，叶问奋斗的首要目标为美国海军陆战队军官巴顿，影片并未将这一人物设置为一般的今世“美国人”，而是一个典型的种族轻视者，一个白人至上者，这明显已不契合今世干流价值观，叶问向其宣布应战具有肯定的正当性，更像是关于不公正遭受的抵挡。
其次，叶问打架的目标并不单以国别、种族为区分根据，而更像是对一类观念的抵挡。
故事情节中，站在主角叶问敌对面的不只是美国军官，还包含中华公会的武师，武师们关于美国人的轻视习以为常，乃至讪笑叶问不懂得美国习俗，但叶问依然以为，即使面临误解和轻视，依然需求走出唐人街，与外界坚持交流，而不是一味承受不公正待遇。这既是当地华人的权力，也是他们的职责。
事实上，整个叶问系列仅几部著作中，尽管对各类不公正的设定依然是老生常谈，但影片对中国功夫背面中心价值观的解读却是一以贯之。
一方面着重沉稳、低沉、隐忍。在前作《叶问2》中，主人公劝诫学徒，“贵在中和，不争之争，阿梁你学的是拳脚功夫，我想要你学的是中国武术的精力，贵在涵养。”
但另一方面，叶问也解说了在何时应该出手，在《叶问3》中，叶问从前说过：“社会是不公平，但是在品德面前，应该人人平等。这样一个国际不是有钱人的国际，也不是有权人的国际，是有心人的国际。”
正是因为影片对民族价值观更契合国际潮流的展现方法，让《叶问4》在投合国内民族心情、收成高票房的一起，并未引起海外商场的恶感，在海外相同取得口碑和票房的双丰收。相比之下，《战狼2》《红海举动》等影片虽在国内取得高票房，但在海外却纷繁“扑街”。
怎么投合民族心情，《叶问4》或是本乡与海外观众之间的最大公约数。
